<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">slr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирское юридическое обозрение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Law Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-7602</issn><issn pub-type="epub">2658-7610</issn><publisher><publisher-name>Сибирский юридический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.19073/2306-1340-2016-2-87-90</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">slr-616</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРАВО, АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ПРОЦЕСС (архивный раздел)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ADMINISTRATIVE LAW, ADMINISTRATIVE PROCESS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОКАЗАНИЕ ПОМОЩИ ЛИЦАМ, НАХОДЯЩИМСЯ В СОСТОЯНИИ ОПЬЯНЕНИЯ В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: ОПЫТ ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Giving Assistance to Intoxicated People in a Public Place: Foreign Experience</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>Юлия Олеговна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>Yulia O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">petrova.yo@omua.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Омская юридическая академия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk Law Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>87</fpage><lpage>90</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петрова Ю.О., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петрова Ю.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrova Y.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siberianlawreview.ru/jour/article/view/616">https://www.siberianlawreview.ru/jour/article/view/616</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается зарубежное законодательство в сфере оказания помощи лицам, находящимся в состоянии опьянения в общественных местах. Проанализированы действия сотрудников правоохранительных органов зарубежных стран при обнаружении лиц, находящихся в состоянии опьянения в общественных местах, описан порядок доставления и содержания таких лиц в специализированных учреждениях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with foreign legislation concerning assistance given to intoxicated persons in a public place. The article is devoted to a detailed analysis of the foreign law enforcement officers’ activities when discovering intoxicated persons in public places, and describes the procedure of transfer and treatment of such persons in specialized institutions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>общественное место</kwd><kwd>состояние опьянения</kwd><kwd>процесс вытрезвления</kwd><kwd>вытрезвитель</kwd><kwd>public place</kwd><kwd>intoxication</kwd><kwd>the process of sobering-up</kwd><kwd>sobering-up station</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">лет назад в Туле открылся первый «приют для опьяневших» [Электронный ресурс] // Независимое изд. Тул. пресса. - Режим доступа: http://http://www.tulapressa.ru/2012/11/110-let-nazad-v-tule-otkrylsya-pervyj-priyut-dlya-opyanevshix/ (дата обращения: 02.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">лет назад в Туле открылся первый «приют для опьяневших» [Электронный ресурс] // Независимое изд. Тул. пресса. - Режим доступа: http://http://www.tulapressa.ru/2012/11/110-let-nazad-v-tule-otkrylsya-pervyj-priyut-dlya-opyanevshix/ (дата обращения: 02.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">California Penal Code, s. 639 [Электронный ресурс] // FindLaw. - Режим доступа: http://www.leginfo.ca.gov/cgi-bin/cal awquery?codesection=pen&amp;codebody=&amp;hits=20 (дата обращения: 02.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">California Penal Code, s. 639 [Электронный ресурс] // FindLaw. - Режим доступа: http://www.leginfo.ca.gov/cgi-bin/cal awquery?codesection=pen&amp;codebody=&amp;hits=20 (дата обращения: 02.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Criminal Justice and Police Act 2001, ss. 12-16 // The Guardian. - 2009. - 19 January.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Criminal Justice and Police Act 2001, ss. 12-16 // The Guardian. - 2009. - 19 January.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feierlicher erster Spatenstich für US-Hospital Weilerbach, Amt für Bundesbau Rheinland-Pfalz, 24. Oktober 2014 [Электронный ресурс] // Rheinland Pfalz. - Режим доступа: http://www.abb-rlp.de/hospital-weilerbach/ (дата обращения: 02.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feierlicher erster Spatenstich für US-Hospital Weilerbach, Amt für Bundesbau Rheinland-Pfalz, 24. Oktober 2014 [Электронный ресурс] // Rheinland Pfalz. - Режим доступа: http://www.abb-rlp.de/hospital-weilerbach/ (дата обращения: 02.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mravčík V. Sobering-up stations in the Czech Republic in the context of analogous models of care for acute intoxications in Europe [Электронный ресурс] / V. Mravčík, Z. Burešová, P. Popov, M. Miovský // PubMed.gov. - Режим доступа: http://www. ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23822545 (дата обращения: 02.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mravčík V. Sobering-up stations in the Czech Republic in the context of analogous models of care for acute intoxications in Europe [Электронный ресурс] / V. Mravčík, Z. Burešová, P. Popov, M. Miovský // PubMed.gov. - Режим доступа: http://www. ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23822545 (дата обращения: 02.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O patřeních k ochraně před škodami působenými tabákovými výrobky, alkoholem a jinými návykovými látkami a o změně souvisejících zákonů [Электронный ресурс] // Podnikatel.cz. - Режим доступа: http://www.podnikatel.cz/zakony/zakon-oopatrenich-k-ochrane-pred-skodami-pusobenymi-tabakovymi-vyrobky-alkoholem-a-jinymi-navykovymi-latkami-a-o-zmenesouvisejicich-zakonu/ (дата обращения: 02.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O patřeních k ochraně před škodami působenými tabákovými výrobky, alkoholem a jinými návykovými látkami a o změně souvisejících zákonů [Электронный ресурс] // Podnikatel.cz. - Режим доступа: http://www.podnikatel.cz/zakony/zakon-oopatrenich-k-ochrane-pred-skodami-pusobenymi-tabakovymi-vyrobky-alkoholem-a-jinymi-navykovymi-latkami-a-o-zmenesouvisejicich-zakonu/ (дата обращения: 02.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Revised Statutes of Missouri, s. 67.305. - Co., Mid-state Print, 1950.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Revised Statutes of Missouri, s. 67.305. - Co., Mid-state Print, 1950.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Summary Offences Act 1966 [Электронный ресурс] // Victorian Current Acts. - Режим доступа: http://www.austlii.edu. au/au/legis/vic/consol_act/soa1966189/ (дата обращения: 02.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Summary Offences Act 1966 [Электронный ресурс] // Victorian Current Acts. - Режим доступа: http://www.austlii.edu. au/au/legis/vic/consol_act/soa1966189/ (дата обращения: 02.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
