<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">slr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирское юридическое обозрение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Law Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-7602</issn><issn pub-type="epub">2658-7610</issn><publisher><publisher-name>Сибирский юридический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.19073/2658-7602-2019-16-4-563-567</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">slr-450</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АДМИНИСТРАТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ОТДЕЛЬНЫЕ ВИДЫ ПРАВОНАРУШЕНИЙ (архивный раздел)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ADMINISTRATIVE RESPONSIBILITY FOR SPECIFIC TYPES OF OFFENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АДМИНИСТРАТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В СФЕРЕ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ: СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ И ПЕРСПЕКТИВЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Administrative Responsibility in the Field of Road Safety: Current Trends and Prospects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Майоров</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maiorov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">1955715@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бекетов</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beketov</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ol_beketov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тюменский институт повышения квалификации сотрудников МВД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tyumen Advanced Training Institute of the Ministry of Interior of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Омская академия МВД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk Academy of the Ministry of the Interior of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><fpage>563</fpage><lpage>567</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Майоров В.И., Бекетов О.И., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Майоров В.И., Бекетов О.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Maiorov V.I., Beketov O.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siberianlawreview.ru/jour/article/view/450">https://www.siberianlawreview.ru/jour/article/view/450</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются перспективы и современные тенденции административной ответственности в сфере обеспечения безопасности дорожного движения. Приоритеты государственной политики в этой сфере определены в Стратегии безопасности дорожного движения в Российской Федерации на 2018- 2024 годы, в которой, в том числе, отмечается необходимость совершенствования юридической ответственности за правонарушения в этой сфере. На основе анализа ряда инициатив, выдвинутых к настоящему времени субъектами законотворчества по усилению административной ответственности за правонарушения в сфере дорожного движения, можно утверждать, что их суть заключается в постоянном увеличении санкций и введении новых составов правонарушений в отношении водителей транспортных средств. В то же время иные участники движения, а также юридические лица, чья деятельность оказывает влияние на безопасность дорожного движения, не являются приоритетным объектом воздействия во многом вследствие высокой латентности совершаемых ими правонарушений. На основе анализа сделаны следующие выводы: 1) наиболее эффективным представляется путь дифференциации и индивидуализации административной ответственности водителей транспортных средств; 2) необходимо совершенствование механизмов выявления и пресечения административных правонарушений в сфере обеспечения безопасности дорожного движения, совершаемых юридическими лицами, а также отдельными категориями участников дорожного движения (пешеходы, пассажиры).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the prospects and current trends of administrative responsibility in the field of road safety. The priorities of the state policy in the field of road safety are defined in the Strategy of road safety in the Russian Federation for 2018-2024, which, among other things, notes the need to improve legal liability for offenses in this area. Based on the analysis of a number of initiatives put forward to date by the subjects of lawmaking to strengthen administrative responsibility for offenses in the field of traffic, it can be argued that their essence is to constantly increase sanctions and the introduction of new compositions of offenses against drivers of vehicles. At the same time, other road users, as well as legal entities whose activities have an impact on road safety, are not a priority object of impact, largely due to the high latency of their offenses. Based on the analysis and arguments, the following conclusions: 1) the most effective way of differentiation and individualization of administrative responsibility of drivers of vehicles; 2) it is necessary to improve the mechanisms of detection and suppression of administrative offenses in the field of road safety committed by legal entities, as well as certain categories of road users (pedestrians, passengers).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>административная ответственность</kwd><kwd>правонарушения</kwd><kwd>сфера обеспечения безопасности дорожного движения</kwd><kwd>правила дорожного движения</kwd><kwd>участники дорожного движения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>administrative responsibility</kwd><kwd>offenses</kwd><kwd>the sphere of road safety</kwd><kwd>traffic rules</kwd><kwd>road users</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловей Ю. П. К вопросу о реформе законодательных основ административной ответственности // Законодательство об административных правонарушениях: современное состояние и пути совершенствования : материалы заседания круглого стола (3 марта 2014 г.). Тула : Аквариус, 2014. С. 28-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соловей Ю. П. К вопросу о реформе законодательных основ административной ответственности // Законодательство об административных правонарушениях: современное состояние и пути совершенствования : материалы заседания круглого стола (3 марта 2014 г.). Тула : Аквариус, 2014. С. 28-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
