Статья посвящена актуальной проблеме иностранного усыновления в международном и национальном праве, законодательстве зарубежных стран. Предметом исследования в данной статье являются нормы международного права, российского и зарубежного законодательства, регулирующие процесс усыновления российских детей иностранными гражданами. Автор рассматривает зарубежный опыт, а также соотношение норм международного и национального права в сфере усыновления. Выделяются и описываются характерные особенности деятельности судебных органов и органов опеки и попечительства зарубежных государств. Анализируются положения Конституции Российской Федерации, Гражданского кодекса Российской Федерации, Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, Семейного кодекса Российской Федерации, Федерального закона «О государственном банке данных о детях, оставшихся без попечения родителей», Конвенции по правам ребенка, Конвенции о юрисдикции, применимом праве и признании решений об усыновлении и Конвенции о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления, иных отечественных и зарубежных нормативных правовых актов, регламентирующих основы института международного усыновления. На основании проведенного исследования автор делает вывод о необходимости контроля за компетентными органами, осуществляющими процедуру международного усыновления, а также целесообразности обращения к опыту зарубежных стран по созданию специализированного суда, рассматривающего дела об усыновлении и осуществляющего контроль за деятельностью органов опеки, и по процедуре деусыновления, которая используется в ряде государств, что позволит российскому законодателю способствовать укреплению позиций института семьи в нашей стране.
He article is devoted to the actual problem of foreign adoption in international and national law, the legislation of foreign countries. The subject of research in this article is the norms of international law, Russian and foreign legislation governing the process of adoption of Russian children by foreign citizens. The Author considers the international experience, as well as the ratio of international and national law in the field of adoption. The сharacteristic features of the activities of judicial bodies and guardianship and trusteeship bodies in foreign countries are identified and described. The Author analyzes the provisions of the Constitution of the Russian Federation, the Civil Code of the Russian Federation, the Civil Procedure Code of the Russian Federation, the Family Code of the Russian Federation, the Federal Law “On the state data bank on children without parental care”, the Convention on the Rights of the Child, the Convention on Jurisdiction, Applicable Law and recognition of decisions on adoption and the Convention on the Protection of Children and Cooperation in Respect of Foreign Adoption, other domestic and foreign regulatory acts regulating the basis of the institution of international adoption. Based on the study, the Author concludes that it is necessary to control the competent authorities implementing the international adoption procedure, as well as to refer to the experience of foreign countries in creating a specialized court that deals with adoption cases and exercising control over the activities of the guardianship authorities, and according to in a number of states, which will allow the Russian legislator to help strengthen the position of the family institution in our country.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.