<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">slr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирское юридическое обозрение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Law Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-7602</issn><issn pub-type="epub">2658-7610</issn><publisher><publisher-name>Сибирский юридический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.19073/2658-7602-2019-16-2-203-208</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">slr-392</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СУДЕБНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ПРОКУРОРСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ПРАВОЗАЩИТНАЯ И ПРАВООХРАНИТЕЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ (архивный раздел)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>JUDICIAL ACTIVITY, PROSECUTORIAL ACTIVITIES, HUMAN RIGHTS AND LAW ENFORCEMENT ACTIVITIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРАВОВЫЕ СТАТУСЫ ПРОКУРАТУР РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ (СРАВНИТЕЛЬНО-ПРАВОВОЙ АНАЛИЗ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Prosecutor's Offices of the Russian Federation and the People’s Republic of China (a Comparative Legal Analysis)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корешникова</surname><given-names>Н. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koreshnikova</surname><given-names>N. R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">knr001@usla.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский государственный юридический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural State Law University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><fpage>203</fpage><lpage>208</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Корешникова Н.Р., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Корешникова Н.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Koreshnikova N.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siberianlawreview.ru/jour/article/view/392">https://www.siberianlawreview.ru/jour/article/view/392</self-uri><abstract><p>В связи с тесным политическим и экономическим партнерством России и КНР вопросы правовой регламентации государственных надзорных органов дружественных стран весьма актуальны. Реализация международных соглашений зависит и от состояния законности в государстве, которая обеспечивается прокуратурой. В данной статье представлены история и конституционно-правовой статус современной прокуратуры КНР. Определено положение прокуратуры в системе государственного механизма КНР и России. Исследованы основные функции прокуратуры КНР, статус прокурора и предъявляемые к нему требования. Все вышеперечисленные аспекты рассмотрены через призму сравнительно-правового анализа прокуратур КНР и России. В результате исследования выявлена тождественность систем органов прокуратуры Китая с советской моделью прокуратуры. Несмотря на то что современная система органов прокуратуры Китая формировалась под влиянием советской правовой системы, в современных условиях между системами прокурорского надзора Российской Федерации и Китайской Народной Республики в контексте конституционно-правового положения имеется значительная разница.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In connection with the close political and economic partnership between Russia and the PRC, the issues of legal regulation of state supervisory bodies of friendly countries are highly relevant, since the implementation of international agreements depends, among other things, on the rule of law provided by the prosecutor's office. This article covers the history and constitutional and legal status of the modern Chinese Prosecutor’s Office. The position of the prosecutor's office in the system of the PRC state mechanism is highlighted. The conditionality of the prosecutor's office to a particular branch of government, as well as the main functions of the Prosecutor’s Office of the People's Republic of China, the status of the prosecutor and the requirements for it are investigated. All of the above aspects are considered through the prism of a comparative legal analysis of prosecutors of the PRC and Russia. The result of the study revealed the identity of the systems of the prosecution authorities of China with the Soviet model of prosecution. However, despite the fact that the modern system of prosecution authorities of China was formed under the influence of the Soviet legal system, in modern conditions there is a significant difference between the systems of prosecutorial oversight of the Russian Federation and the People’s Republic of China in the context of the constitutional legal situation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>прокуратура КНР</kwd><kwd>правовой статус прокурора</kwd><kwd>место прокуратуры в системы государственной власти</kwd><kwd>функции прокуратуры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>prosecutor’s office of the People’s Republic of China</kwd><kwd>legal status of the prosecutor</kwd><kwd>place of the prosecutor's office in the government</kwd><kwd>functions of the prosecutor’s office</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авакьян С. А. Конституционное право России. Учебный курс : учеб. пособие : в 2 т. 5-е изд., перераб. и доп. М. : Норма : ИНФРА-М, 2017. Т. 1. 719 с. ; Т. 2. 749 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Авакьян С. А. Конституционное право России. Учебный курс : учеб. пособие : в 2 т. 5-е изд., перераб. и доп. М. : Норма : ИНФРА-М, 2017. Т. 1. 719 с. ; Т. 2. 749 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев Г. В. Подготовка прокурорских работников // Законность. 2013. № 3 (941). С. 53-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андреев Г. В. Подготовка прокурорских работников // Законность. 2013. № 3 (941). С. 53-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ергашев Е. Р. Прокурорский надзор в Российской Федерации : учебник для бакалавров. М. : Юрайт, 2014. 392 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ергашев Е. Р. Прокурорский надзор в Российской Федерации : учебник для бакалавров. М. : Юрайт, 2014. 392 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руссо Ж. Ж. Об общественном договоре. Трактаты / пер. с фр. М. : КАНОН-пресс : Кучково поле, 1998. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руссо Ж. Ж. Об общественном договоре. Трактаты / пер. с фр. М. : КАНОН-пресс : Кучково поле, 1998. 416 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
