<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">slr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирское юридическое обозрение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Law Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-7602</issn><issn pub-type="epub">2658-7610</issn><publisher><publisher-name>Сибирский юридический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.19073/2658-7602-2020-17-2-280-285</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">slr-357</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРАВО, АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ПРОЦЕСС (архивный раздел)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ADMINISTRATIVE LAW, ADMINISTRATIVE PROCESS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Реформа законодательства об административной ответственности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legislative Reform on Administrative Responsibility</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>Ю. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>Yu. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шевченко Юрий Павлович, доцент кафедры административного и финансового права, кандидат юридических наук, доцент</p><p>Ул. Короленко, 12, Омск, 644010</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shevchenko Yurii P., Docent of the Department of Administrative and Financial Law, Candidate of Legal Sciences, Docent</p><p>12 Korolenko st., Omsk, 644010</p></bio><email xlink:type="simple">chief3.56@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косицин</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kositsin</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Косицин Игорь Алексеевич, доцент кафедры таможенного дела и права, кандидат юридических наук, доцент</p><p>Пр. Маркса, 35, Омск, 644046</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kositsin Igor A., Docent of the Department of Customs Business and Law, Candidate of Legal Sciences, Docent</p><p>35 Marksa pr., Omsk, 644046</p></bio><email xlink:type="simple">ikosicin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Сибирский юридический университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Siberian Law University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Омский государственный университет путей сообщения<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Omsk State Transport University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>17</volume><issue>2</issue><fpage>280</fpage><lpage>285</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шевченко Ю.П., Косицин И.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шевченко Ю.П., Косицин И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shevchenko Y.P., Kositsin I.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siberianlawreview.ru/jour/article/view/357">https://www.siberianlawreview.ru/jour/article/view/357</self-uri><abstract><p>Проекты законов, вносящих существенные изменения в институт административной ответственности, имеют значительные недоработки. Они лишь декларируют свою связь с опубликованной ранее Концепцией нового Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Не определена правовая природа деятельности судей, осуществляющих производство по делам об административных правонарушениях. Заявлено, но не реализовано приведение законодательства об административной ответственности в соответствие с Конституцией Российской Федерации. Отсутствует последовательность в устранении правовых пробелов и коллизий в регулировании порядка привлечения к административной ответственности и применения мер обеспечения производства по делам об административных правонарушениях в отношении лиц, обладающих особым правовым статусом. Подвергнуто критике новое определение административного правонарушения. Рассмотрены аргументы в пользу термина «общественная опасность». Обращается внимание на необходимость учета в законодательстве об административной ответственности частного и частно-публичного порядков возбуждения дел об административных правонарушениях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Draft laws introducing significant changes to the institution of administrative responsibility have significant shortcomings. They only declare their connection with the previously published Concept of the new Code of the Russian Federation on Administrative Offenses. The legal nature of the activities of judges carrying out proceedings on administrative offenses has not been determined. Allegedly, the legislation on administrative responsibility has been brought into conformity with the Constitution of the Russian Federation. There is a lack of consistency in filling out legal gaps and conflicts in regulating the procedure for bringing toadministrative responsibility and applying measures to ensure administrative proceedings against persons with special legal status. The new definition of an administrative offense is criticized. The arguments in favor of the term “public danger” are considered. Attention is drawn to the need to take into account in the legislation on administrative responsibility the private and private-public procedures for initiating cases of administrative offenses.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>судопроизводство</kwd><kwd>административное правонарушение</kwd><kwd>административная ответственность</kwd><kwd>процессуальное законодательство</kwd><kwd>производство по делам об административных правонарушениях</kwd><kwd>общественная опасность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>legal proceedings</kwd><kwd>administrative offense</kwd><kwd>administrative responsibility</kwd><kwd>procedural legislation</kwd><kwd>administrative offense proceedings</kwd><kwd>public danger</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варгузова А. А. Об общественной опасности административных правонарушений // Закон. 2004. № 10. С. 123–125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varguzova A. A. Ob obshchestvennoi opasnosti administrativnykh pravonarushenii [On the Public Danger of Administrative Offenses]. Zakon, 2004, no. 10, pp. 123–125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев Э. А. Общественная опасность – основной критерий отграничения административных правонарушений от преступлений // Государство и право. 2007. № 4. С. 87–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil’ev E. A. Obshchestvennaya opasnost’ – osnovnoi kriterii otgranicheniya administrativnykh pravonarushenii ot prestuplenii [Social danger – the main criteria of delimitation of administrative delict from crime]. Gosudarstvo i pravo – State and Law, 2007, no. 4, pp. 84–90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елистратов А. И. Административное право. М., 1911. 235 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elistratov A. I. Administrativnoe pravo [Administrative Law]. Moscow, 1911. 235 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кауфман М. А. Преступление и административное правонарушение: проблемы соотношения и квалификации // Библиотека криминалиста. Научный журнал. 2013. № 2 (7). С. 109–118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaufman M. A. Prestuplenie i administrativnoe pravonarushenie: problemy sootnosheniya i kvalifikatsii [Crimes and Administrative Offenses: Relationship and Classification Issues]. Biblioteka kriminalista. Nauchnyi zhurnal – Criminalist’s Library. Scientific Journal, 2013, no. 2 (7), pp. 109–118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Строгович М. С. Основные вопросы советской социалистической законности. М., 1966. 252 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strogovich M. S. Osnovnye voprosy sovetskoi sotsialisticheskoi zakonnosti [The Main Issues of Soviet Socialist Legality]. Moscow, 1966. 252 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко Ю. П., Косицин И. А. Административное правонарушение и преступление: в чем отличие? // Вестник Омской юридической академии. 2017. Т. 14, № 4. С. 40–44. DOI: 10.19073/2306-1340-2017-14-4-40-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko Yu. P., Kositsin I. A. Administrativnoe pravonarushenie i prestuplenie: v chem otlichie? [Administrative Offense and Crime: What Is the Difference?]. Vestnik Omskoi yuridicheskoi akademii – Vestnik of the Omsk Law Academy, 2017, vol. 14, no. 4, pp. 40–44. DOI: 10.19073/2306-1340-2017-14-4-40-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
