<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">slr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирское юридическое обозрение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Law Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-7602</issn><issn pub-type="epub">2658-7610</issn><publisher><publisher-name>Сибирский юридический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.19073/2306-1340-2018-15-2-173-180</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">slr-33</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО, ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЕ ПРАВО, СЕМЕЙНОЕ ПРАВО, МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО (архивный раздел)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL LAW, BUSINESS LAW, FAMILY LAW, INTERNATIONAL PRIVATE LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СРАВНИТЕЛЬНО-ПРАВОВОЙ АНАЛИЗ ИНСТИТУТА ВЛАДЕЛЬЧЕСКОЙ ЗАЩИТЫ В РОССИЙСКОМ И ЗАРУБЕЖНОМ ГРАЖДАНСКОМ ПРАВЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative-Legal Analysis of the Institute of Propietary Protectionin the Russian and Foreign Civil Law</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маланина</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malanina</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ekaterina-malanina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бутина</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Butina</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">veronika777-93@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Омская юридическая академия<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Omsk Law Academy<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><fpage>173</fpage><lpage>180</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маланина Е.Н., Бутина В.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маланина Е.Н., Бутина В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Malanina E.N., Butina V.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siberianlawreview.ru/jour/article/view/33">https://www.siberianlawreview.ru/jour/article/view/33</self-uri><abstract><p>В настоящей статье проводится сравнительно-правовой анализ института владельческой защиты в России и зарубежных странах. В частности, исследованы отдельные положения гражданского законодательства таких государств, как Германия, Франция, Австрия, Италия, Швейцария, Нидерланды, Португалия и Англия. Наряду с изучением иностранных правовых систем рассматриваются перспективы регламентации владельческой защиты в нормах российского гражданского права на основе детального анализа Концепции развития гражданского законодательства Российской Федерации и проекта федерального закона № 47538-6 «О внесении изменений в части первую, вторую, третью и четвертую Гражданского кодекса Российской Федерации, а также в отдельные законодательные акты Российской Федерации». Авторы последовательно раскрывают содержание норм, посвященных владельческим искам, разграничению подхода в отношении защиты владения движимыми и недвижимыми вещами, возможности исследования правового основания владения в рамках посессорного процесса, а также пределам самозащиты владения. В результате проведенного исследования авторами был сделан вывод о необходимости закрепления владельческой защиты в нормах действующего российского законодательства после устранения обозначенных пробелов и противоречий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this article, a comparative legal analysis is conducted of the institution of proprietary protection in Russia and foreign countries. In particular, certain provisions of the civil legislation of such states as Germany, France, Austria, Italy, Switzerland, Netherlands, Portugal and England have been explored. Along with the study of foreign legal systems, the prospects for regulating proprietary protection in the rules of Russian civil law are examined on the basis of a detailed analysis of the Concept of the Development of Civil Legislation of the Russian Federation and the draft of Federal Law No. 47538-6 “On Amendments to Parts One, Two, Three and Four of the Civil Code of the Russian Federation, as well as in certain legislative acts of the Russian Federation”. The authors consistently disclose the content of the rules on property claims, the delineation of the approach to protecting the proprietary of movable and immovable things, the possibility of investigating the legal basis of possession within the possessory process, as well as the limits of self-defense of possession. As a result of the conducted research, the authors concluded that it is necessary to secure the proprietary protection in the norms of the current Russian legislation after the elimination of the indicated gaps and contradictions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>владение</kwd><kwd>владельческая защита</kwd><kwd>владельческий иск</kwd><kwd>правовое основание</kwd><kwd>право собственности</kwd><kwd>самозащита владения</kwd><kwd>гражданское законодательство зарубежных стран</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>possession</kwd><kwd>proprietary protection</kwd><kwd>ownership claim</kwd><kwd>legal basis</kwd><kwd>ownership</kwd><kwd>self-defense of possession</kwd><kwd>civil law of foreign countries</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев В. А. Публичная достоверность реестра прав на недвижимость: действующий принцип или дело будущего? // Закон. 2016. № 11. С. 125-132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев В. А. Публичная достоверность реестра прав на недвижимость: действующий принцип или дело будущего? // Закон. 2016. № 11. С. 125-132.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бадаева Н. В. Институт владельческой защиты в римском праве и его рецепция в странах континентальной Европы // Юридические записки. 2012. № 1. С. 71-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бадаева Н. В. Институт владельческой защиты в римском праве и его рецепция в странах континентальной Европы // Юридические записки. 2012. № 1. С. 71-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочкарев Ю. А. Защита владения и права владения в гражданском праве России : дис. … канд. юрид. наук. Волгоград, 2007. 211 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бочкарев Ю. А. Защита владения и права владения в гражданском праве России : дис. … канд. юрид. наук. Волгоград, 2007. 211 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Венедиктов А. В. Избранные труды по гражданскому праву : в 2 т. М. : Статут, 2004. Т. II. 557 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Венедиктов А. В. Избранные труды по гражданскому праву : в 2 т. М. : Статут, 2004. Т. II. 557 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское, торговое и семейное право капиталистических стран. Сборник нормативных актов: гражданские и торговые кодексы : учеб. пособие / под ред. М. И. Кулагина, В. К. Пучинского. М. : УДН, 1986. 336 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гражданское, торговое и семейное право капиталистических стран. Сборник нормативных актов: гражданские и торговые кодексы : учеб. пособие / под ред. М. И. Кулагина, В. К. Пучинского. М. : УДН, 1986. 336 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Забродин Д. М. Владельческая (посессорная) защита в современном гражданском праве России // Бюллетень нотариальной практики. 2011. № 4. С. 34-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Забродин Д. М. Владельческая (посессорная) защита в современном гражданском праве России // Бюллетень нотариальной практики. 2011. № 4. С. 34-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коновалов А. В. Владение и владельческая защита в гражданском праве. Изд. 2-е, доп. СПб. : Юрид. центр Пресс, 2002. 337 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коновалов А. В. Владение и владельческая защита в гражданском праве. Изд. 2-е, доп. СПб. : Юрид. центр Пресс, 2002. 337 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Короткова М. В. К вопросу об обеспечении баланса интересов собственника и добросовестного приобретателя при применении статьи 302 ГК РФ // Законы России: опыт, анализ, практика. 2015. № 11. С. 41-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Короткова М. В. К вопросу об обеспечении баланса интересов собственника и добросовестного приобретателя при применении статьи 302 ГК РФ // Законы России: опыт, анализ, практика. 2015. № 11. С. 41-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лакоценина Н. М. Вопросы защиты владения // Юрист. 2014. № 19. С. 22-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лакоценина Н. М. Вопросы защиты владения // Юрист. 2014. № 19. С. 22-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лоренц Д. В. Владельческая защита: зарубежный опыт, российская история и модернизация ГК РФ // Современное право. 2012. № 12. С. 50-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лоренц Д. В. Владельческая защита: зарубежный опыт, российская история и модернизация ГК РФ // Современное право. 2012. № 12. С. 50-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масалимова А. А. Особенности владельческой защиты в иностранных правовых системах // Вестник СевероОсетинского государственного университета им. К. Л. Хетагурова. 2011. № 4. С. 161-164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Масалимова А. А. Особенности владельческой защиты в иностранных правовых системах // Вестник СевероОсетинского государственного университета им. К. Л. Хетагурова. 2011. № 4. С. 161-164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров Е. Ю. Государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним в гражданском обороте недвижимости : дис. … канд. юрид. наук. Екатеринбург, 2001. 188 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петров Е. Ю. Государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним в гражданском обороте недвижимости : дис. … канд. юрид. наук. Екатеринбург, 2001. 188 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синицын С. А. Концепция владения и владельческой защиты в законопроекте о внесении изменений в ГК РФ: традиции континентального права и особенности российского правотворчества // Вестник гражданского права. 2011. № 4. С. 42-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Синицын С. А. Концепция владения и владельческой защиты в законопроекте о внесении изменений в ГК РФ: традиции континентального права и особенности российского правотворчества // Вестник гражданского права. 2011. № 4. С. 42-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьева О. Н. Происхождение теории владельческой защиты в европейских цивилистических концепциях // Современная научная мысль. 2015. № 3. С. 140-145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соловьева О. Н. Происхождение теории владельческой защиты в европейских цивилистических концепциях // Современная научная мысль. 2015. № 3. С. 140-145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суханов Е. А. Комментарий к Обзору судебной практики по некоторым вопросам, связанным с истребованием имущества из чужого незаконного владения // Вестник Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации. 2009. № 2. С. 126-144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суханов Е. А. Комментарий к Обзору судебной практики по некоторым вопросам, связанным с истребованием имущества из чужого незаконного владения // Вестник Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации. 2009. № 2. С. 126-144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
