<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">slr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирское юридическое обозрение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Law Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-7602</issn><issn pub-type="epub">2658-7610</issn><publisher><publisher-name>Сибирский юридический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.19073/2658-7602-2025-22-4-526-541</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">NRGOXA</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">slr-2135</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩИЕ ВОПРОСЫ АДМИНИСТРАТИВНОГО УСМОТРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GENERAL ISSUES OF ADMINISTRATIVE DISCRETION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дискреционность в нормотворчестве и административном правоприменении</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Discretionary Lawmaking and Administrative Law Enforcement</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3965-9219</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бекетов</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beketov</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Олег Иванович Бекетов, профессор кафедры административного права и административной деятельности органов внутренних дел; профессор кафедры конституционного и административного права; доктор юридических наук, профессор,заслуженный юрист Российской Федерации, заслуженный работник образования Омской области</p><p>пр. Комарова, 7, Омск, 644092;</p><p>ул. Короленко, 12, Омск, 644010</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg I. Beketov, Professor of the Department of Administrative Law and Administrative Activities of the Internal Affairs Agencies; Professor of the Department ofConstitutional and Administrative Law; Doctor of Legal Sciences, Professor, Honored Lawyer of the Russian Federation, Honored Education Worker of the Omsk Region</p><p>7 Komarova str., Omsk, 644092;</p><p>12 Korolenko str., Omsk, 644010</p></bio><email xlink:type="simple">ol_beketov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1371-7249</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кожевников</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozhevnikov</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Олег Александрович Кожевников, профессор кафедры конституционного права; профессор кафедры конституционного и международного права; доктор юридических наук, профессор</p><p>ул. Комсомольская, 21, Екатеринбург, 620066;</p><p>ул. 8 Марта/Народной Воли, 62/45, Екатеринбург, 620144</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg A. Kozhevnikov, Professor of the Department of Constitutional Law; Professor of the Department of Constitutional and International Law; Doctor of LegalSciences, Professor</p><p>21 Komsomolskaya str., Yekaterinburg, 620066;</p><p>62/45 The 8th March/Narodnaya Volya str., Yekaterinburg, 620144</p></bio><email xlink:type="simple">jktu1976@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Омская академия МВД России; Сибирский юридический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk Academy of the Ministry of the Interior of Russia; Siberian Law University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский государственный юридический университет имени В. Ф. Яковлева; Уральский государственный экономический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural State Law University named after V. F. Yakovlev; Ural State University of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>22</volume><issue>4</issue><fpage>526</fpage><lpage>541</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бекетов О.И., Кожевников О.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бекетов О.И., Кожевников О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Beketov O.I., Kozhevnikov O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siberianlawreview.ru/jour/article/view/2135">https://www.siberianlawreview.ru/jour/article/view/2135</self-uri><abstract><p>В статье дискреционность рассматривается как управленческий и процессуальный принцип, выступающий одним из ключевых элементов системы правоотношений, свойственной правовому государству. Дискреционность не сводится (как это принято считать) только лишь к мыслительной операции субъекта управления или правоприменителя, заключающейся в выборе одного из предлагаемых юридическими нормами варианта решения, а выступает фундаментальным принципом, пронизывающим всю систему публичного управления и правоприменения в правовом государстве, непременной составляющей профессиональной административной, административно-юрисдикционной и судебной деятельности. В условиях неполноты и повышенной динамичности правового регулирования, что особенно ясно видно в экстраординарных ситуациях (пандемия, пожарная опасность, угрожающая населению целых регионов, широкомасштабные акты терроризма, отражение военной опасности, климатические катаклизмы и т. п.), управление путем издания абсолютно четких нормативных предписаний невозможно. Дискреционность в подобных обстоятельствах выступает необходимой составной частью механизма обеспечения гибкости и эффективности государственного управления. Можно выделить различные формы проявления этого принципа: от использования дискреционных полномочий при выборе между равнозначными альтернативами до обязанности мотивировать судебные и административные решения и толковать нормы, содержащие оценочные понятия. Особенно велика роль дискреционности в назначении административных наказаний, дисциплинарных взысканий и в чрезвычайном нормотворчестве. Важно уяснить, что дискреционность не связана с произволом, она основана на обязанности должностных лиц принимать обоснованное, разумное и справедливое решение в строгих рамках закона и конституционных принципов. Авторы призывают к признанию дискреционности отраслевым административно-процессуальным и межотраслевым принципом, что может способствовать дальнейшему упорядочению правоприменительной практики и усилению гарантий защиты прав граждан от злоупотреблений властью.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines discretion as both a managerial and procedural principle that constitutes one of the key elements of the system of legal relations inherent in a state governed by the rule of law. Discretion is not limited, as is often assumed, to a mental operation performed by a public administrator or lawenforcement official when choosing one of the options permitted by legal norms. Rather, it is a fundamental principle that permeates the entire system of public administration and law enforcement in a rule-of-law state and forms an indispensable component of professional administrative, administrative-jurisdictional, and judicial activity. In conditions of regulatory incompleteness and heightened dynamism—particularly evident in extraordinary situations (pandemics, wildfire hazards threatening entire regions, large-scale terrorist acts, responses to military threats, climate-related disasters, etc.)—governance through absolutely precise normative prescriptions becomes impossible. Under such circumstances, discretion is an essential part of the mechanism that ensures flexibility and effectiveness of public administration. Various forms of this principle may be identified: from the use of discretionary powers when choosing between equivalent alternatives to the duty to give reasons for judicial and administrative decisions and to interpret norms containing evaluative concepts. The role of discretion is particularly significant in imposing administrative penalties and disciplinary sanctions and in emergency rule-making. It is important to recognize that discretion is not equivalent to arbitrariness; it is based on the duty of officials to adopt well-reasoned, rational, and fair decisions strictly within the framework of the law and constitutional principles. The Authors advocate recognising discretion as both an administrative-procedural and inter-branch principle, which may contribute to further systematisation of law-enforcement practice and to strengthening guarantees for the protection of citizens’ rights against abuses of power.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дискреционность</kwd><kwd>административное усмотрение</kwd><kwd>судейское усмотрение</kwd><kwd>дискреционные полномочия</kwd><kwd>нормотворчество</kwd><kwd>административное правоприменение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>discretion</kwd><kwd>administrative discretion</kwd><kwd>judicial discretion</kwd><kwd>discretionary powers</kwd><kwd>rule-making</kwd><kwd>law enforcement</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евтихиев А. Ф. Усмотрение (das freie Ermessen) администрации // Журнал Министерства юстиции. 1910. № 5. С. 77–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evtikhiev A. F. Discretion (das freie Ermessen) of the Administration. Journal of the Ministry of Justice. 1910;5:77-101. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гнейст Р. Правовое государство и административные суды Германии / пер. [и предисл.] студента С.- Петерб. ун-та Ф. С. Фустова ; под ред. прив. доц. М. И. Свешникова. 2-е испр. и доб. изд. СПб. : Тип. В. Безобразова и К°, 1896. 371 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gneist R. Der Rechtsstaat und die Verwaltungsgerichte in Deutschland. 2nd ed. St. Petersburg: Printing House of V. Bezobrazov &amp; Co, 1896. 371 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шерстобоев О. Н. Административная дискреция и принцип разумности (часть 1: зарубежный опыт) // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Право. 2017. № 4 (31). С. 151–161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sherstoboev O. N. Administartive Law and Principle of Reasonableness (Part 1: Foredgein Experience). Proceedings of Voronezh State University. Series: Pravo. 2017;4:151-161. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капицын В. М. Государственная дискреция как проблема конституционного права // Конституционное и муниципальное право. 2006. № 3. С. 2–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapitsyn V. M. State Discretion as a Problem of Constitutional Law. Constitutional and Municipal Law. 2006;3:2-8. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старилов Ю. Н. Административное усмотрение – не «свое мнение», а правовое решение! // Административное право и процесс. 2024. № 12. С. 3–13. DOI: https://doi.org/10.18572/2071-1166-2024-12-3-13</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starilov Yu. N. Administrative Discretion: Not “One’s Own Opinion”, but a Legal Solution! Administrative Law and Procedure. 2024;12:3-13. DOI: https://doi.org/10.18572/2071-1166-2024-12-3-13 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловей Ю. П. Принципы осуществления публичной администрацией дискреционных полномочий // Административное право и процесс. 2018. № 7. С. 5–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solovey Yu. P. Principles of Exercising of Discretionary Authorities by a Public Administration. Administrative Law and Procedure. 2018;7:5-15. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тифин П. Введение в административное право Франции : моногр. М. : Проспект, 2025. 2194 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tifin P. An Introduction to the Administrative Law of France. Moscow: Prospekt Publ.; 2025. 2194 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чабан Е. А. Современные проблемы дискреционности в процессе государственного управления // Общество и право. 2017. № 1 (59). С. 121–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaban E. A. Modern Problems of Discretion in the Process of Public Administration. Society and Law. 2017;1:121-127. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
