<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">slr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирское юридическое обозрение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Law Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-7602</issn><issn pub-type="epub">2658-7610</issn><publisher><publisher-name>Сибирский юридический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.19073/2658-7602-2025-22-2-227-239</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">CSFMWW</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">slr-2072</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ (ГОСУДАРСТВЕННО-ПРАВОВЫЕ) НАУКИ (текущий раздел)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PUBLIC (STATE) LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Административно-правовое регулирование защиты прав несовершеннолетних при использовании ими информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» (на примере Китайской Народной Республики)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Administrative and Legal Regulation of the Protection of Minors’ Rights in Their Use of the Internet (Case Study: The People’s Republic of China)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-1195-274X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соломатина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solomatina</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екатерина Александровна Соломатина, доцент кафедры административного права, кандидат юридических наук, доцент</p><p>ул. Академика Волгина, 12, Москва, 117997</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina A. Solomatina, Associate Professor of the Department of Administrative Law, Candidate of Legal Sciences, Associate Professor</p><p>12 Akademika Volgina str., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">katesolo@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский университет МВД России имени В. Я. Кикотя</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kikot Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>22</volume><issue>2</issue><fpage>227</fpage><lpage>239</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Соломатина Е.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Соломатина Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Solomatina E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siberianlawreview.ru/jour/article/view/2072">https://www.siberianlawreview.ru/jour/article/view/2072</self-uri><abstract><p>Мировое сообщество обеспокоено влиянием сети Интернет и определенного контента в нем на несовершеннолетних, их психическое и физическое здоровье. Этому вопросу посвящены выступления представителей государственных органов, научных, вузовских и школьных сообществ, психологов, родителей и предпринимателей, заинтересованных в создании безопасного интернет-контента для детей. Все официальные и неофициальные лица, выступающие в международном и национальном информационных пространствах, признают одинаковую опасность влияния Интернета на детей вне зависимости от страны их проживания. Закономерное развитие процессов цифровизации под влиянием постоянно совершенствующихся технологий влечет за собой разработку и формирование правовых форм и методов защиты несовершеннолетних в сети Интернет, углубление связей между группами стран по данному вопросу, а также интеграцию правового регулирования разных государств в связи с обеспокоенностью по вопросу влияния информационных технологий на детей и поиском способов защиты прав несовершеннолетних. Сравнительное правоведение позволяет выявить общее и специфическое в административно-правовом регулировании обеспечения защиты детей в сети Интернет в правовых системах различных стран мира, установить возможность заимствования правовых элементов, определить общемировые и национальные тенденции. В данной статье автор рассматривает опыт Китайской Народной Республики по защите прав несовершеннолетних при использовании ими сети Интернет, в частности, меры, принятые в области административно-правового регулирования киберпространства. Органы исполнительной власти Китайской Народной Республики в своей деятельности установили возможность принятия мер административно-правового регулирования в сети Интернет для достижения различных государственных задач, в том числе сокращения времени, проводимого молодыми людьми за цифровыми устройствами, особенно за играми. Однако возникает вопрос: будут ли введенные меры регулирования эффективными? На основании новейшего практического опыта Китайской Народной Республики в вопросе административно-правового обеспечения защиты прав несовершеннолетних при использовании ими сети Интернет и мнений некоторых экспертов по данному вопросу автор делает выводы о необходимости научного обоснования, применения комплексных мер и междисциплинарного подхода к решению существующей проблемы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The international community remains deeply concerned about the effects of the Internet – and certain types of online content – on the mental and physical health of minors. This concern is reflected in statements by government officials, academic institutions, school communities, psychologists, parents, and business representatives working to create safe digital environments for children. Across national and international platforms, both official and unofficial voices consistently acknowledge the universal threat posed by the Internet to children, regardless of their country of residence. The ongoing expansion of digitalization, driven by rapidly evolving technologies, has necessitated the development of legal frameworks and mechanisms to protect minors online. This evolution has also encouraged closer cooperation among countries and fostered trends toward the integration of national legal approaches, spurred by shared concern about the impact of digital technologies on children and a common search for effective legal safeguards. Comparative legal analysis enables scholars and policymakers to identify both commonalities and distinctions in administrative and legal approaches to safeguarding minors online. It also allows for the consideration of potential legal transplants and the identification of global and national trends in this area. This article explores the experience of the People’s Republic of China (PRC) in protecting the rights of minors in the digital environment, focusing in particular on measures adopted within the administrative and legal regulation of cyberspace. China’s executive authorities have actively pursued administrative regulatory mechanisms to limit, among other things, the amount of time minors spend on digital devices – especially online games. Nonetheless, the key question remains: How effective are these regulatory measures in practice? Drawing on recent developments in the PRC’s administrative and legal strategies for protecting minors’ rights online, and informed by the views of several experts, the Author concludes that a comprehensive and scientifically grounded, interdisciplinary approach is essential to address the challenges posed by digital exposure and to ensure the effective protection of children’s rights in cyberspace.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Китайская Народная Республика</kwd><kwd>КНР</kwd><kwd>информационные технологии</kwd><kwd>административно-правовое регулирование</kwd><kwd>обеспечение безопасности</kwd><kwd>несовершеннолетние</kwd><kwd>защита прав детей</kwd><kwd>использование Интернета</kwd><kwd>игры</kwd><kwd>регулирование интернет-контента</kwd><kwd>государственный регулятор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>People’s Republic of China (PRC)</kwd><kwd>information technology</kwd><kwd>administrative and legal regulation</kwd><kwd>child safety</kwd><kwd>minors</kwd><kwd>protection of children’s rights</kwd><kwd>Internet use</kwd><kwd>gaming</kwd><kwd>content regulation</kwd><kwd>government oversight</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perić N. The Impact and Implementation of Digital Media on Children’s Upbringing and Education // Digitalni prostori – izazovi i očekivanja = Digital Spaces – Challenges and Expectations / ed. by L. Bulatovic. Beograd : FMK, 2019. P. 141–165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perić N. The Impact and Implementation of Digital Media on Children’s Upbringing and Education. In: Bulatovic L. (Ed.). Digital Spaces – Challenges and Expectations. Beograd: FMK Publ.; 2019. P. 141–165.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фортова Л. К., Матюхина О. С. Исследования проблемы виртуальных аддикций несовершеннолетних в Российской и зарубежной науке // Мир науки, культуры, образования. 2018. № 2 (69). С. 54–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fortova L. K., Matyukhina O. S. Research of Problems of Virtual Addictions Among Minors in Russian and Foreign Science. Mir Nauki, Kultury, Obrazovaniya. 2018;2:54-57. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jiang Q., Chen Z., Zhang Z., Zuo C. Investigating Links Between Internet Literacy, Internet Use, and Internet Addiction Among Chinese Youth and Adolescents in the Digital Age // Frontiers in Psychiatry. 2023. Vol. 14. DOI: https://doi.org/10.3389/fpsyt.2023.1233303</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jiang Q., Chen Z., Zhang Z., Zuo C. Investigating Links Between Internet Literacy, Internet Use, and Internet Addiction Among Chinese Youth and Adolescents in the Digital Age. Frontiers in Psychiatry. 2023;14. DOI: https://doi.org/10.3389/fpsyt.2023.1233303</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пиковер А. В. Информационно-цифровая сфера // Китайская Народная Республика: политика, экономика, культура 2022 : моногр. / Ин-т Китая и современной Азии РАН. М. : ИКСА РАН, 2023. С. 203–216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pikover A. V. Information and digital sphere. In: People’s Republic of China: Politics, Economics, Culture. 2022. Moscow: Institute of China and Contemporary Asia Publ.; 2023. P. 203–216. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобач Д. В., Смирнова Е. А. Политико-правовые меры обеспечения кибербезопасности в Китайской Народной Республике на современном этапе // Азиатско-Тихоокеанский регион: экономика, политика, право. 2020. № 1. С. 118–130. DOI: dx.doi.org/10.24866/1813-3274/2020-1/118-130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobach D. V., Smirnova E. A. Legal Policy Measures for Cyber Security in People’s Republic of China at the Present Stage. Pacific Rim: Economics, Politics, Law. 2020;1:118-130. DOI: dx.doi.org/10.24866/1813-3274/2020-1/118-130. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остроушко А. В., Букалеров А. А., Букалеров С. А. Защита информационной безопасности несовершеннолетних в КНР // Legal Bulletin. 2018. Т. 3, № 1–2. С. 56–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostroushko A. V., Bukalerov A. A., Bukalerov S. A. Protection of Information Security of Minors in the PRC. Legal Bulletin. 2018;3(1-2):56-60. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Червонюк В. И. Структура права: теория, методология, технологии и практики формирования : моногр. М. : Юстицинформ, 2024. 940 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chervonyuk V. I. The Structure of Modern Law: Theory, Methodology, Technologies and Practices of Formation. Moscow: Yustitsinform Publ.; 2024. 940 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукин А. В. Россия и Китай в меняющемся мире: статьи и переводы (2015–2024) / Ин-т Китая и совр. Азии РАН. М. : ИКСА РАН, 2024. 959 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukin A. V. Russia and China in a Changing World: Articles and Translations (2015–2024). Moscow: Institute of China and Contemporary Asia Publ.; 2024. 959 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">No Evidence that Chinese Playtime Mandates Reduced Heavy Gaming in One Segment of the Video Games Industry / D. Zendle, C. Flick, E. Gordon-Petrovskaya, N. Ballou, L. Y. Xiao, A. Drachen // Nature Human Behaviour. 2023. Vol. 7. P. 1753–1766. DOI: https://doi.org/10.1038/s41562-023-01669-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zendle D., Flick C., Gordon-Petrovskaya E., Ballou N., Xiao L. Y., Drachen A. No Evidence that Chinese Playtime Mandates Reduced Heavy Gaming in One Segment of the Video Games Industry. Nature Human Behaviour. 2023;7:1753-1766. DOI: https://doi.org/10.1038/s41562-023-01669-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
