<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">slr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирское юридическое обозрение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Law Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-7602</issn><issn pub-type="epub">2658-7610</issn><publisher><publisher-name>Сибирский юридический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.19073/2658-7602-2024-21-2-208-219</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">GUICDH</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">slr-1917</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ (ЦИВИЛИСТИЧЕСКИЕ) НАУКИ (текущий раздел)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRIVATE LEGAL (CIVILITY) SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблемы доказывания технического сбоя при проведении электронных торгов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Proving Technical Malfunctions During Electronic Auctions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-8926-1287</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Королев</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korolev</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евгений Валериевич Королев, начальник управления правового, документационного и кадрового обеспечения Государственного университета просвещения, аспирант Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации</p><p>ул. Веры Волошиной, 24, Мытищи, 141014, </p><p>ул. Большая Черемушкинская, 34, Москва, 117218</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeny V. Korolev, Head of the Department of Legal, Documentation and Personnel Support at the Federal State University of Education; postgraduate student of the Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation</p><p>24 Vera Voloshinoy st., Mytishchi, 141014, </p><p>34 Bolshaya Cheremushkinskaya st., Moscow, 117218</p></bio><email xlink:type="simple">korolevev@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Государственный университет просвещения;&#13;
Институт законодательства и сравнительного правоведения&#13;
при Правительстве Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal State University of Education, Mytishchi, Russian Federation;&#13;
Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>21</volume><issue>2</issue><fpage>208</fpage><lpage>219</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Королев Е.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Королев Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korolev E.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siberianlawreview.ru/jour/article/view/1917">https://www.siberianlawreview.ru/jour/article/view/1917</self-uri><abstract><p>Предметом данного научного исследования выступают положения действующего законодательства РФ, регламентирующие порядок организации и проведения электронных торгов, а также материалы правоприменительной практики, иллюстрирующие проблемы доказывания технического сбоя в ходе проведении. Цель научного исследования заключается в выявлении проблем доказывания технического сбоя при проведении электронных торгов при реализации прав на государственное и муниципальное имущество, а также определении потенциальных путей их решения. Данное научное исследование проведено посредством использования следующих методов научного познания: общетеоретические (синтез, анализ, обобщение, дедукция и пр.), общенаучные (системно-структурный) и частнонаучные (сравнительно-правовой, формально-юридический). Так, с использованием названных методов проанализирована специфика электронных торгов, ответственность оператора электронной площадки и технический сбой при проведении электронных торгов как обстоятельство, подлежащее доказыванию. Было установлено, что ключевой отличительной чертой электронных торгов является наличие дополнительного участника – оператора электронной площадки – и самой электронной площадки как места проведения электронных торгов. Именно оператор электронной площадки несет ответственность в случае возникновения на ней различных технических сбоев. По итогам проведения научного исследования автор пришел к выводу, что основными доказательствами технического сбоя при проведении электронных торгов являются скриншоты (снимки экрана), а также видеозаписи, которые при этом также должны отвечать ряду требований. В частности, они должны явно свидетельствовать о наличии технического сбоя (на экране должна быть зафиксирована программная или техническая ошибка, имеющая отношение непосредственно к электронной площадке, на которой проводятся электронные торги); иллюстрировать работоспособность программных и технических средств самого истца, включая надлежащее интернетсоединение (как правило, заявитель/истец должен показать, что установить интернет-соединение не удается именно с электронной площадкой при одновременном функционировании любых других интернет-страниц); быть надлежащего качества и позволять определить дату и время, когда были сделаны соответствующие скриншоты либо снята соответствующая видеозапись.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This research focuses on the current legislative provisions of the Russian Federation governing the organization and execution of electronic auctions. It also examines law enforcement case studies that highlight challenges in proving technical malfunctions during such proceedings. The aim of this scientific research is to pinpoint the challenges in demonstrating technical malfunctions during electronic bidding for the disposal of state and municipal property rights, alongside identifying potential solutions to address these issues. This research employed various methods of scientific inquiry, including general theoretical approaches such as synthesis, analysis, generalization, deduction, etc., as well as general scientific methods such as system-structural analysis and specific scientific methods such as comparative legal and formal legal analysis. Consequently, employing these methodologies, the research delves into the intricacies of electronic trading, examines the responsibilities of electronic platform operators, and scrutinizes the challenges associated with proving a technical failure during electronic bidding. It was found that the key distinguishing feature of electronic trading is the presence of an additional participant – the operator of the electronic platform – and the presence of the electronic platform itself as a venue for electronic bidding. Responsibility for various technical failures on the electronic platform lies with the platform operator. Conclusions drawn from the scientific research indicate that the primary evidence of a technical failure during electronic trading comprises screenshots and video recordings, both of which must adhere to specific criteria. Specifically, these records must distinctly demonstrate the occurrence of a technical failure, directly attributed to the electronic platform hosting the electronic auctions, such as a software glitch or technical error visibly captured on the screen. They should also showcase the functionality of the plaintiff's own software and hardware, including a stable Internet connection. Typically, the applicant/plaintiff must provide evidence that an Internet connection with the electronic platform cannot be established while other Internet pages are functional simultaneously. Moreover, these records should possess adequate quality, enabling the determination of the date and time when the respective screenshots were captured or the corresponding videos were recorded.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>торги</kwd><kwd>электронные торги</kwd><kwd>аукцион</kwd><kwd>электронный аукцион</kwd><kwd>технический сбой</kwd><kwd>доказывание</kwd><kwd>доказательства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bidding</kwd><kwd>electronic bidding</kwd><kwd>auction</kwd><kwd>electronic auction</kwd><kwd>technical failure</kwd><kwd>proof</kwd><kwd>evidence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Механизмы и модели регулирования цифровых технологий : моногр. / А. В. Минбалеев, А. В. Мартынов, Г. Г. Камалова [и др.] ; под ред. А. В. Минбалеева. М. : Проспект, 2023. 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minbaleev A. V., Martynov A. V., Kamalova G. G. et al. Mechanisms and Models of Regulation of Digital Technologies. Moscow: Prospekt Publ.; 2023. 264 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов Н. С., Семенов С. Р. Развитие информационных отношений в системе электронных аукционов // Бюллетень науки и практики. 2022. Т. 8, № 10. С. 246–254. DOI: https://doi.org/10.33619/2414-2948/83/34</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenov N., Semenov S. Development of Information Relations in the System Electronic Auctions. Bulletin of Science and Practice. 2022;8(10):246-254. DOI: https://doi.org/10.33619/2414-2948/83/34 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медведева В. С. Цифровая трансформация процедуры торгов // StudArctic Forum. 2022. Т. 7, № 1. С. 87–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medvedeva V. S. Digital Transformation of the Bidding Procedure. StudArctic Forum. 2022;7(1):87-100. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гатаулина Л. Ф. Особенности цифровизации отношений в сфере проведения электронных торгов // Образование и право. 2023. № 3. С. 284–288. DOI: https://doi.org/10.24412/2076-1503-2023-3-284-288</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gataulina L. F. Features of Digitalization of Relations in the Field of Electronic Trading. Education and Law. 2023;3:284-288. DOI: https://doi.org/10.24412/2076-1503-2023-3-284-288 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арапов А. С., Лаврик Т. М. Механизмы регулирования системы публичных торгов: актуальные изменения законодательства // Право: история и современность. 2022. Т. 6, № 4. С. 464–477. DOI: https://doi.org/10.17277/pravo.2022.04.pp.464-477</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arapov A. S., Lavrik T. M. Regulation Mechanisms of the Public Bidding System: Current Changes in Legislation. Law: History and Modernity. 2022;6(4):464-477. DOI: https://doi.org/10.17277/pravo.2022.04.pp.464-477 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Родионова М. С. Правовая природа электронных торгов по продаже и аренде земельного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности // Актуальные проблемы современности: наука и общество. 2022. Т. 35, № 2 (2). С. 3–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodionova M. S. The Legal Nature of Electronic Trading Platforms (Auctions) for the Sale and Lease of a Land Plot in State or Municipal Ownership. Actual Issues of Modern Science and Society. 2022;35(2):3-8. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щепакина П. М. Применение скриншотов в уголовном процессе в качестве доказательства // Интеграция наук – 2023 : материалы IV междунар. науч.-практ. конф. (Краснодар, 21 апр. 2023 г.). Краснодар : ФГБУ «Российское энергетическое агентство» Минэнерго России. Краснодарский ЦНТИ – филиал ФГБУ «РЭА» Минэнерго России, 2023. С. 287–292.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchepakina P. M. The Use of Screenshots in Criminal Proceedings as Evidence. In: Integration of Sciences – 2023. Krasnodar: “Russian Energy Agency” of the Ministry of Energy of Russia. Krasnodar Central Research Institute – branch of the “REA” of the Ministry of Energy of Russia Publ.; 2023. P. 287–292. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельникова И. Д. Скриншот как доказательство по делам об административных правонарушениях // Актуальные вопросы теории и практики в деятельности подразделений полиции по охране общественного порядка и иных служб ОВД : материалы вузовской науч.-практ. конф. (Волгоград, 11–12 авг. 2022 г.). М. : Спутник+, 2022. С. 90–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mel’nikova I. D. Screenshot as Evidence in Cases of Administrative Offenses. In: Topical Issues of Theory and Practice in the Activities of Police Units for the Protection of Public Order and Other Police Services. Moscow: Sputnik+ Publ.; 2022. P. 90–95. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Садохина М. А. Скриншот как доказательство в судебном процессе // Вестник молодых ученых и специалистов Самарского университета. 2021. № 2 (19). С. 122–128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sadokhina M. Screenshot as Evidence in Court. Proceedings of Young Scientists and Specialists of the Samara University. 2021;2:122-128. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панова К. О. Скриншот как доказательство в гражданском и арбитражном процессе // Проблемы и перспективы развития гражданского и гражданского процессуального права : сб. материалов 1-й междунар. науч.-практ. конф. (Махачкала, 26 дек. 2020 г.). Махачкала : АЛЕФ, 2021. С. 184–188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panova K. O. Screenshot as Evidence in Civil and Arbitration Proceedings. In: Problems and Prospects of Development of Civil and Civil Procedural Law. Makhachkala: ALEF Publ.; 2021. P. 184–188. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
