<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">slr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирское юридическое обозрение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Law Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-7602</issn><issn pub-type="epub">2658-7610</issn><publisher><publisher-name>Сибирский юридический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.19073/2658-7602-2024-21-3-386-404</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">KVIKIC</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">slr-1911</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УГОЛОВНО-ПРАВОВЫЕ НАУКИ (текущий раздел)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CRIMINAL LEGAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Недостатки предварительного следствия по Уставу уголовного судопроизводства 1864 года</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Shortcomings of the Preliminary Investigation Under the Statute of Criminal Procedure of 1864</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-4114-6596</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бухарина</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bukharinа</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Надежда Порфирьевна Бухарина, аспирант</p><p>кафедра уголовного процесса и криминалистики</p><p>660041; пр. Свободный, 79; Красноярск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nadezhda P. Bukharinа, postgraduate student</p><p>Department of Criminal Procedure and Criminalistics Law</p><p>660041; 79 Svobodny pr.; Krasnoyarsk</p></bio><email xlink:type="simple">buharina.np@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Сибирский федеральный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Siberian Federal University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>21</volume><issue>3</issue><fpage>386</fpage><lpage>404</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бухарина Н.П., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бухарина Н.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bukharinа N.P.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siberianlawreview.ru/jour/article/view/1911">https://www.siberianlawreview.ru/jour/article/view/1911</self-uri><abstract><p>   Изучению недостатков предварительного следствия посвящен значительный массив научной литературы. Однако ретроспективные аспекты этой проблемы остаются недостаточно исследованными. В настоящее время отсутствуют работы, в которых комплексно освещены недостатки дореволюционного предварительного следствия. Статья посвящена изучению понятия и видов недостатков предварительного следствия, нашедших отражение в трудах отечественных процессуалистов второй половины XIX – начала ХХ вв. Автор выдвигает гипотезу, что к началу ХХ в. в доктрине сложилось понимание недостатков предварительного следствия как относительно массового явления, сущность которого заключалась в нарушении требований и процедур производства предварительного следствия. Автором используются следующие методы: историко-правовой, статистический и метод системного анализа. Применение историко-правового метода позволило на основе анализа положений доктрины, Устава уголовного судопроизводства 1864 г., судебной практики в динамике проследить становление научного понимания недостатков предварительного следствия. В дополнение к историко-правовому методу автором использован метод системного анализа. С его помощью рассмотрены недостатки предварительного следствия в их взаимосвязи с основными стадиями и институтами дореволюционного уголовного процесса. Обращение к статистическим методам способствовало раскрытию структуры и выявлению динамики недостатков предварительного следствия за период с 1874 г. по 1914 г. Автором были достигнуты следующие результаты: сформулирован вывод о том, что содержание понятия «недостатки предварительного следствия» раскрывалось через характеристику типичных нарушений, совершаемых при производстве предварительного следствия; выявлены такие признаки недостатков предварительного следствия, как существенность допущенных нарушений; непреступный характер действий судебного следователя; наличие определенных процессуальных и социальных последствий. Сделан вывод, что истоки современного понимания следственных ошибок целесообразно искать в положениях дореволюционной доктрины; раскрыта структура недостатков предварительного следствия, в которую входили неполнота предварительного следствия и его односторонность, медлительность производства по делу, нарушение форм и обрядов предварительного следствия, а также неправильная юридическая квалификация преступного деяния; определено, что наибольший удельный вес в структуре недостатков занимала неполнота предварительного следствия; за период с 1874 г. по 1914 г. выявлена тенденция к увеличению количества допущенных на этапе предварительного следствия ошибок.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   A significant body of scholarly literature examines the shortcomings of the preliminary investigation. However, the historical aspects of this problem have not been thoroughly investigated. Currently, there is a lack of papers giving the comprehensive analysis of the shortcomings of preliminary investigation before the revolution. The paper examines the concept and types of shortcomings of the preliminary investigation mentioned in the works of Russian processualists of the second half of the 19th and early 20th century. The Author hypothesizes that by the beginning of the twentieth century, the doctrine prescribed that the shortcomings of the preliminary investigation as a relatively mass phenomenon, the essence of which was a violation of the requirements and procedures of the preliminary investigation. The Author uses historical and legal, statistical methods, a system analysis. The historical and legal methods enabled the Author through the analysis of the provisions of the doctrine, the Statute of Criminal Proceedings of 1864, and the changing judicial practice, to retrospectively trace academic approaches to the shortcomings of preliminary investigation. In addition to the historical and legal methods, the Author uses the method of system analysis. This analysis helps to examine the shortcomings of preliminary investigation in their connection with the main stages and institutions of the pre-revolutionary criminal procedures. The statistical methods helped to reveal the structure and identify the changes in the shortcomings of the preliminary investigation from 1874 to 1914. The Author has come to the following conclusions: the content of the concept of "shortcomings of the preliminary investigation" was revealed through characterizing typical violations committed during the preliminary investigation; such shortcomings of preliminary investigation as major violations committed; non-criminal actions of the court investigator; certain procedural and social consequences. The Author concludes that it is advisable to relate investigation mistakes of present time to the provisions of the pre-revolutionary doctrine. The paper reveals the structure of the shortcomings of preliminary investigation including the incompleteness of the preliminary investigation and its biased character, prolonged proceedings, violations of the forms and procedure of preliminary investigation, incorrect classification of crime. The Author proves that the greatest drawback in the structure of the preliminary investigation was incompleteness of the preliminary investigation. For the period from 1874 to 1914, a tendency of increasing the number of mistakes made at the stage of the preliminary investigation was revealed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>следственные ошибки</kwd><kwd>прокурорский надзор</kwd><kwd>судебный контроль</kwd><kwd>предварительное следствие</kwd><kwd>уголовно-процессуальный закон</kwd><kwd>Устав уголовного судопроизводства 1864 г.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>investigation mistakes</kwd><kwd>procuracy supervision</kwd><kwd>judicial control</kwd><kwd>preliminary investigation</kwd><kwd>criminal procedure law</kwd><kwd>Statute of Criminal Proceedings of 1864</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розин Н. Н. О вознаграждении лиц, невинно привлеченных к уголовному суду // Журнал Министерства юстиции. 1897. № 9. С. 81–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozin N. N. On the Reparation of Non-Guilty Persons Proceeded Against Criminally. Journal of the Ministry of Justice. 1897;9:81-117. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойков А. Д. Вопросы укрепления законности и повышения эффективности уголовного судопроизводства в свете требований съезда XXVII КПСС // Вопросы укрепления законности и устранения следственных ошибок в уголовном судопроизводстве : сб. науч. тр. / отв. ред. А. Д. Бойков. М., 1988. С. 9–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boikov A. D. Issues of Strengthening the Rule of Law and Improving the Effectiveness of Criminal Proceedings in the Context of Requirements of the 27&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; CPSU Congress. In: Boikov A. D. (Ed.). Issues of Strengthening the Rule of Law and Eliminating Investigation Mistakes in Criminal Proceedings. Moscow, 1988. P. 9–17. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев А. Б., Шейфер С. А., Токарева М. Е. Следственные ошибки и их причины // Социалистическая законность. 1987. № 12. С. 46–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solov’ev A. B., Sheifer S. A., Tokareva M. E. Investigation Mistakes and Their Causes. Socialist Legality. 1987;12:46-48. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бадалян С. А. О некоторых недостатках расследования и предупреждения преступных нарушений правил охраны труда // Следственная практика. 1975. Вып. 105. С. 101–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badalyan S. A. On Some Shortcomings of the Investigation and Prevention of Criminal Violations of Labor Protection Rules. Investigation Practice. 1975;105:101-108. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коврижных Б. Н. Анализ недостатков предварительного следствия по приостановленным делам о нераскрытых убийствах // Криминалистика и судебная экспертиза : республик. межведомств. сб. науч. и науч.-метод. работ. Киев : Лыбидь, 1964. Вып. 1. С. 48–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovrizhnykh B. N. Analysis of the Shortcomings of Preliminary Investigation in Suspended Cases of Unsolved Murders. In: Criminalistics and Forensic Examination. Iss. 1. Kyiv: Lybid’ Publ.; 1964. P. 48–54. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лысов С. Недостатки в расследовании преступлений и пути к их устранению // Еженедельник советской юстиции. 1928. № 25. С. 719–721.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lysov S. Shortcomings in the Investigation of Crimes and Ways to Eliminate Them. Weekly of Soviet Justice. 1928;25:719-721. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаров А. Д. Следственные и судебные ошибки и уголовно-процессуальный механизм их устранения: концептуальные основы : моногр. М. : Юрлитинформ, 2017. 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazarov A. D. Investigation Mistakes and Judicial Errors, and the Criminal Procedure Mechanism for Their Elimination: Conceptual Framework. Moscow: Yurlitinform Publ.; 2017. 400 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шейфер С. А. Доказательства и доказывание по уголовным делам: проблемы теории и правового регулирования : моногр. 2-е изд., испр. и доп. М. : Норма : ИНФРА-М, 2024. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheifer S. A. Evidence and Proof in Criminal Cases: Theory and Legal Regulation. 2&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; ed. Moscow: Norma Publ., INFRA-M Publ.; 2024. 240 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минникес И. В. Становление и развитие правового регулирования процессуальных отношений в России в X – начале XX века: источники, периодизация // Юридическая наука и практика. Вестник Нижегородской академии МВД России. 2022. № 3 (59). С. 18–24. doi: 10.36511/2078-5356-2022-3-18-24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minnikes I. V. Formation and Development of Legal Regulation of Procedural Relations in Russia from the X to the Beginning of the XX Century: Sources of Law, Periodization. Legal Science and Practice: Journal of Nizhny Novgorod Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia. 2022;3:18-24. doi: 10.36511/2078-5356-2022-3-18-24 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адаменко И. Е. К вопросу о фундаментальных основаниях устава уголовного судопроизводства от 20 ноября 1864 года // Уголовная юстиция. 2015. № 1 (5). С. 20–23. doi: 10.17223/23088451/5/4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adamenko I. E. On the Foundations of the Statute of Criminal Procedure of November 20, 1864. Criminal Justice. 2015;1:20-23. doi: 10.17223/23088451/5/4 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефремова Н. Н. Эволюция отечественного правосудия (судебные реформы ХVIII–XIX вв.) // Право. Журнал Высшей школы экономики. 2008. № 2. С. 34–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efremova N. N. The Evolution of the Russian Justice (The Court Reforms of XVIII–XIX Centuries). Law Journal of the Higher School of Economics. 2008;2:34-50. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буцковский Н. А. Очерк кассационного порядка отмены решений по судебным уставам 1864 года. 2-е пересм. изд. СПб.: Тип. 2-го Отд. Собств. Е. И. В. канцелярии, 1866. 181 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butskovskii N. A. An Essay of the Cassational Procedure for the Cancellation of Rulings on Judicial Statutes of 1864. 2&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; ed. St. Petersburg: The Printing Office of the Second Department of His Imperial Majesty’s Own Chancellery; 1866. 181 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буцковский Н. А. О деятельности прокурорского надзора вследствие отделения обвинительной власти от судебной. СПб.: Тип. 2-го Отд. Собств. Е. И. В. канцелярии, 1867. 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butskovskii N. A. On the Procuracy Supervision as a Result of Separating Prosecutive Jurisdiction from the Judicial Power. St. Petersburg: The Printing Office of the Second Department of His Imperial Majesty’s Own Chancellery; 1867. 80 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Городыский Я. К. Предъявление следственного производства обвиняемому // Журнал Министерства юстиции. 1899. № 7. С. 69–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorodyskii Ya. K. Announcing the Investigative Procedure to the Defendant. Journal of the Ministry of Justice. 1899;7:69-82. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буцковский Н. А. Очерки судебных порядков по уставам 20 ноября 1864 года. СПб. : Тип. Скарятина, 1874. 616 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butskovskii N. A. Essays of Judicial Procedures According to the Statutes on November 20, 1864. St. Petersburg: Printing House of Skaryatin, 1874. 616 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Немировский Э. Я. Отношение приговора к обвинению: уголовно-юридическое изследование Мануила Немировскаго. Одесса: Экономическая тип., 1906. 408 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemirovskii E. Ya. The Relation of the Verdict to the Charge: the Criminal and Legal Investigation of Manuil Nemirovsky. Odessa: Ekonomicheskaya Printing House, 1906. 408 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шейфер С. А. Структура и общая характеристика следственных ошибок // Вопросы укрепления законности и устранения следственных ошибок в уголовном судопроизводстве : сб. науч. тр. / отв. ред. А. Д. Бойков. М., 1988. С. 19–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheifer S. A. The Structure and General Characteristics of Investigation Mistakes. In: Boikov A. D. (Ed.). Issues of Strengthening the Rule of Law and Eliminating Investigation Mistakes in Criminal Proceedings. Moscow, 1988. P. 19–24. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пучковская М. Е. Следственные ошибки и пути их устранения судом на отдельных стадиях уголовного судопроизводства : [моногр.]. Красноярск : Изд-во Краснояр. гос. аграр. ун-та, 2006. 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puchkovskaya M. E. Investigation Mistakes and Ways to Eliminate Them by the Court at Certain Stages of Criminal Proceedings. Krasnoyarsk: Krasnoyarsk State Agrarian University Publ.; 2006. 152 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чебышев-Дмитриев А. П. Русское уголовное судопроизводство по судебным уставам 20 ноября 1864 г. СПб.: В. П. Печаткин, 1875. 756 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chebyshev-Dmitriev A. P. Russian Criminal Proceedings Under Judicial Statutes of November 20, 1864. St. Petersburg: V. P. Pechatkin Publ.; 1875. 756 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Томашинский Г. С. Нужна ли у нас защита на предварительном следствии? // Журнал гражданского и уголовного права. 1881. Год 11, кн. 1: Январь–февраль. С. 110–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomashinskii G. S. Do We Need Protection During Preliminary Investigation? Journal of Civil and Criminal Law. 1881;11(1):110-121. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обнинский П. Н. Предстоящая реформа в нашей следственной части как средство устранения замеченных в ней недостатков (из наблюдений бывшего прокурора) // Юридический вестник. 1891. Т. 7, кн. 1: Январь. С. 60–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obninskii P. N. The Upcoming Reform in Our Investigation Field as a Means of Eliminating the Shortcomings (Based On the Observations of a Former Prosecutor). Legal Bulletin. 1891;7(1):60-85. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Даневский В. П. Наше предварительное следствие, его недостатки и реформа. М.: Высочайше утв. т-во скоропеч. А. А. Левенсон, 1895. 89 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danevskii V. P. Our Preliminary Investigation, Its Shortcomings and Reform. Moscow: The Highly Approved Partnership of the Printing Press of A. A. Levenson; 1895. 89 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарновский Е. Н. Оправдательные приговоры в России // Юридический вестник. 1891. Т. 7, кн. 3. С. 425–441.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarnovskii E. N. Acquittals in Russia. Legal Bulletin. 1891;7(3):425-441. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харизоментов Н. О недостатках следственной части по судебным уставам 20 ноября 1864 года // Журнал гражданского и уголовного права. 1881. Год 11, кн. 2: Март–апрель. С. 87–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharizomentov N. On the Shortcomings of the Investigative Part of the Judicial Statutes on November 20, 1864. Journal of Civil and Criminal Law. 1881;11(2):87-88. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Городыский Я. К. О дополнении оконченных предварительных следствий (этюд из следственной практики) // Журнал гражданского и уголовного права. 1885. Год 15, кн. 4: Апрель. С. 75–142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorodyskii Ya. K. On Additions to Completed Preliminary Investigations (an Essay from Investigative Practice). Journal of Civil and Criminal Law. 1885;15(4):75-142. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов А. А. Недостатки в производстве предварительного следствия // Юридический вестник. 1876. Кн. 1/2: Январь и Февраль. С. 22–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov A. A. Shortcomings in Preliminary Investigation. Legal Bulletin. 1876;1/2:22-66. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мальчевский К. А. О мерах к устранению главнейших недостатков следственной части // Журнал гражданского и уголовного права. 1880. Год 10, кн. 5: Сентябрь–октябрь. С. 38–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mal’chevskii K. A. On Measures to Eliminate the Main Shortcomings of Investigative Part. Journal of Civil and Criminal Law. 1880;10(5):38-53. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фойницкий И. Я. Предварительное следствие и его реформа // Журнал гражданского и уголовного права. 1882. Год 12, № 1: Январь. С. 123–199.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foinitskii I. Ya. The Preliminary Investigation and Its Reform. Journal of Civil and Criminal Law. 1882;12(1):123-199. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шейфер С. А. Понятие, структура и причины следственных ошибок // Вопросы юридической техники в уголовном и уголовно-процессуальном законодательстве : сб. науч. ст. Ярославль : Изд-во Ярослав. ун-та, 1997. С. 141–153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheifer S. A. The Concept, Structure and Causes of Investigation Mistakes. In: Issues of Legal Procedure in Criminal and Criminal Procedure Legislation. Yaroslavl: Yaroslavl University Publ.; 1997. P. 141–153. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Городыский Я. К. Наши суды и судебные порядки по данным ревизии 1895 г. (продолжение) // Журнал Министерства юстиции. 1901. № 3. С. 1–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorodyskii Ya. K. Our Courts and Judicial Procedures According to the 1895 Revision (Continued). Journal of the Ministry of Justice. 1901;3:1-59. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вилкова Т. Ю., Масленникова Л. Н. Законность и унификация в уголовном судопроизводстве: от бланков процессуальных документов – к электронному уголовному делу // Вестник Пермского университета. Юридические науки. 2019. Вып. 46. C. 728–751. doi: 10.17072/1995-4190-2019-46-728-751</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vilkova T. Yu., Maslennikova L. N. Legitimacy and Unification in Criminal Proceedings: from Procedural Document Forms to the Electronic Criminal Case. Vestnik Permskogo Universiteta. Yuridicheskie Nauki. 2019;46:728-751. doi: 10.17072/1995-4190-2019-46-728-751 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чебышев-Дмитриев А. П. Начала русского уголовного судопроизводства по судебным уставам 20 ноября 1864 года. СПб.: Тип. Правительствующего Сената, 1867. Вып. 1. 108 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chebyshev-Dmitriev A. P. The Beginning of Russian Criminal Proceedings Under Judicial Statutes on November 20, 1864. Iss. 1. St. Petersburg: The Printing House of the Governing Senate; 1867. 108 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
