<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">slr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибирское юридическое обозрение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Siberian Law Review</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-7602</issn><issn pub-type="epub">2658-7610</issn><publisher><publisher-name>Сибирский юридический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.19073/2658-7602-2022-19-3-310-321</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">slr-1737</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРАВО, АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ПРОЦЕСС (архивный раздел)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ADMINISTRATIVE LAW, ADMINISTRATIVE PROCESS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Насильственные действия как признак объективной стороны составов правонарушений, предусмотренных статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и статьей 156 Уголовного кодекса Российской Федерации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Violent Acts as a Factor, Influencing the Qualification of Certain Offenses (Article 6.1.1 of the Code of the Russian Federation on Administrative Offences and Article 156 of the Criminal Code of the Russian Federation)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3604-5070</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Равнюшкин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ravnyushkin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Викторович Равнюшкин - заместитель начальника кафедры административного права</p><p>ул. Летчика Пилютова, 1, Санкт-Петербург, 198206</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr V. Ravnyushkin - Deputy Head of the Department of AdministrativeLaw</p><p>1 Pilot Pilyutov st., St. Petersburg, 198206</p></bio><email xlink:type="simple">ravnyushkin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский университет МВД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg University of the Ministry of the Interior of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><fpage>310</fpage><lpage>321</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Равнюшкин А.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Равнюшкин А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ravnyushkin A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.siberianlawreview.ru/jour/article/view/1737">https://www.siberianlawreview.ru/jour/article/view/1737</self-uri><abstract><p>Насильственные действия являются компонентом объективной стороны множества правонарушений. Они служат фактором, влияющим на квалификацию правонарушений, не получившим должной научной и законодательной оценки, что наглядно отражается в действующих конструкциях составов правонарушений, предусмотренных ст. 6.1.1 КоАП РФ «Побои» и ст. 156 УК РФ «Неисполнение обязанностей по воспитанию несовершеннолетнего». В первом случае имеется ряд дискуссионных вопросов, относящихся к определению объекта указанного административного правонарушения, объективной стороны, а также к личности несовершеннолетнего потерпевшего. Во втором случае, несмотря на свое юридическое значение (по последствиям) такой негативный фактор, как жестокое обращение с несовершеннолетними, не получил в российском законодательстве надлежащей понятийной разработки. Законодатель и Пленум Верховного Суда Российской Федерации относятся к нему как к оценочному понятию, что с точки зрения юридической техники верно, но с точки зрения правоприменения вызывает вопрос о том, какие признаки должны указывать на наличие данного обстоятельства? Цель исследования состоит в определении структурных частей насильственных действий, образующих объективную сторону рассматриваемых правонарушений. Достижение цели возможно посредством решения следующих задач: определить свойства насильственных действий, указывающих на жестокое обращение с несовершеннолетними при невыполнении обязанностей по воспитанию несовершеннолетних (на примере неоднократного совершения административного правонарушения по ст. 6.1.1 «Побои»); выработать юридическую оценку такого обстоятельства, как совершение насильственных действий при семейно-бытовых конфликтах (в частности, побоев) в присутствии несовершеннолетних; представить предложения для совершенствования российского законодательства по рассматриваемым вопросам. Методологическую основу исследования составили диалектический подход к научному познанию общественных отношений, в которых совершается насилие (побои) и жестокое отношение к несовершеннолетним; сравнительный анализ, синтез результатов, полученных в ходе исследования, позволившие обосновать необходимость разработки актов государственных органов. К числу специальных методов, примененных в исследовании, относятся метод исследования нормативных правовых актов и документов, эмпирический, метод обработки и анализа данных, их обобщения. В качестве итога исследования для обсуждения предлагаются некоторые деяния, которые могут указывать на жестокое обращение с несовершеннолетними и либо являться его составной частью, либо служить для разграничения административных правонарушений, предусмотренных ст. 6.1.1 КоАП РФ от преступлений, предусмотренных ст. 156 УК РФ. К насильственным действиям, характеризующим жестокое обращение с несовершеннолетним при неисполнении обязанностей по воспитанию несовершеннолетних, относятся те, которые выражают бессердечие, безжалостность, вызывают страдания у несовершеннолетнего посредством причинения телесных повреждений, нанесения побоев, совершение иных насильственных действий, угроз и т. д. Предлагается в ст. 6.1.1 КоАП РФ добавить часть 2 (квалифицированный состав), указав в ней те же действия, что и в ч. 1, но совершенные в отношении несовершеннолетнего и (или) в отношении совершеннолетнего в присутствии несовершеннолетнего, предусмотрев более строгое наказание.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Violent actions are a component of the objective side of many offenses. They serve as a factor influencing the qualification of offenses that have not received proper scientific and legislative assessment, which is clearly reflected in the current structures of offenses under Art. 6.1.1 of the Code of the Russian Federation on Administrative Offences “Battery” and Art. 156 of the Criminal Code of the Russian Federation “Failure to fulfill the obligations of raising a minor.” In the first case, there are a number of debatable issues related to the definition of the object of the specified administrative offense, the objective side, as well as the personality of the minor victim. In the second case, despite its legal significance (in terms of consequences), such a negative factor as ill-treatment of minors did not receive proper conceptual development in Russian legislation. The legislator and the Plenum of the Supreme Court of the Russian Federation treat it as an evaluative concept, which is true from the point of view of legal technique, but from the point of view of law enforcement, it raises the question of what signs should indicate the presence of this circumstance? The purpose of the study is to determine the structural parts of violent acts that form the objective side of the offenses under consideration. Achieving the goal is possible by solving the following tasks: to determine the properties of violent acts that indicate cruelty to minors in case of failure to fulfill the duties of raising minors (on the example of repeated administrative offenses under Art. 6.1.1 "Battery"); develop a legal assessment of such a circumstance as the commission of violent acts in family and domestic conflicts (in particular, beatings) in the presence of minors; submit proposals for improving Russian legislation on the issues under consideration. The methodological basis of the study was a dialectical approach to the scientific knowledge of social relations in which violence (beatings) and cruel treatment of minors is committed; comparative analysis, synthesis of the results obtained in the course of the study, which made it possible to substantiate the need for the development of acts of state bodies. Among the special methods used in the study are the method of studying normative legal acts and documents, the empirical method, the method of processing and analyzing data, and their generalization. As a toga of the study, some acts are proposed for discussion that may indicate ill-treatment of minors and either be an integral part of it, or serve to distinguish between administrative offenses under Art. 6.1.1 of the Code of the Russian Federation on Administrative Offences from crimes under Art. 156 of the Criminal Code of the Russian Federation. Violent actions that characterize the cruel treatment of a minor in case of failure to fulfill the duties of raising minors include those that express heartlessness, ruthlessness, cause suffering to a minor by inflicting bodily harm, beatings, committing other violent acts, threats, etc. It is proposed in Art. 6.1.1 of the Code of the Russian Federation on Administrative Offences to add a part 2 (qualified composition), indicating in it the same actions as in part 1, but committed against a minor and (or) against an adult in the presence of a minor, providing for a more severe punishment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>семейное насилие</kwd><kwd>побои</kwd><kwd>несовершеннолетний потерпевший</kwd><kwd>жестокое обращение с несовершеннолетними</kwd><kwd>квалификация административных правонарушений и преступлений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>family violence</kwd><kwd>beatings</kwd><kwd>minor victim</kwd><kwd>abuse of minors</kwd><kwd>qualification of administrative&#13;
offenses and crimes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Должникова, Е. В. Особенности привлечения к административной ответственности за побои в семье / Е. В. Должникова, Н. В. Савосина, Е. С. Караваев // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. – 2020. – № 9. – С. 117-120. – DOI 10.23672/b1453-6254-8597-k.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolzhnikova E. V., Savosina N. V., Karavaev E. S. Features of Bringing To Administrative Responsibility For Beatings in the Family. Humanities, Social-Economic and Social Sciences. 2020;9:117-120. DOI: https://doi.org/10.23672/b1453-6254-8597-k (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шурухнова, Д. Н. К вопросу об объекте состава административного правонарушения, предусмотренного статьей 6.1.1 КоАП РФ «Побои» / Д.Н. Шурухнова, М.А. Капкова // Административная деятельность правоохранительных органов Российской Федерации и зарубежных стран: Сборник материалов Международной научно-практической конференции, Рязань, 25 апреля 2019 года / Под редакцией Л.В. Павловой. – Рязань: Академия права и управления Федеральной службы исполнения наказаний, 2019. – С. 320-323;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shurukhnova D. N., Kapkova M. A. On the Issue of the Object of an Administrative Offense Under Article 6.1.1 of the Code of Administrative Offenses of the Russian Federation “Beatings”. In: Pavlova L. V. (Ed.). Administrative Activities of Law Enforcement Agencies of the Russian Federation and Foreign Countries. Ryazan: Academy of Law and Administration of the Federal Penitentiary Service Publ.; 2019. P. 320–323. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрова К.И., Диланчан Р.Р. Объективные признаки побоев и истязания // EUROPEAN SCIENTIFIC CONFERENCE. Сборник статей победителей IV Международной научно-практической конференции: в 3 ч. – 2017. – С. 322-324;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yurova K. I., Dylanchan R. R. Objective Evidence of Beatings and Torture. In: European Scientific Conference. Ch. 1. Penza: Nauka i prosveshchenie Publ.; 2017. P. 322–324. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артюшина, О. В. Квалификация побоев как насилия, не опасного для жизни или здоровья / О. В. Артюшина // Правоприменение. – 2020. – Т. 4. – № 4. – С. 141-152. – DOI 10.24147/2542-1514.2020.4(4).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artyushina O. V. Qualification of Beatings as Non-Live-Threatening and Non-Health-Threatening Violence. Law Enforcement Review. 2020;4(4):141-152. DOI: https://doi.org/10.24147/2542-1514.2020.4(4).141-152 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полякова, Н. В. Особенности применения ст. 6.1.1 КоАП РФ в отношении несовершеннолетних и с их участием / Н. В. Полякова // Полиция и общество: проблемы и перспективы взаимодействия. – 2019. – № 1(3). – С. 181-186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakova N. V. Peculiarities of Application of Art. 6.1.1 Code of Administrative Offences Against Minors and Their Participation. Police and Society: Problems and Prospects of Interaction. 2019;1:181-186. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казакова В.А. Проблемы квалификации преступлений против здоровья: монография – М.: РУСАЙНС. – 2018. – 436 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazakova V. A. Problems of Qualification of Crimes Against Health. Moscow: RUSAINS Publ.; 2018. 436 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багун, Э. А. Побои в системе преступлений против здоровья: история, современность, перспективы уголовно-правового регулирования / Э. А. Багун // Труды Оренбургского института (филиала) Московской государственной юридической академии. – 2020. – № 4. – С. 65-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagun E. A. Beatings in the System of Crimes Against Health: History, Contemporary, Prospects of Criminal Regulation. Proceedings of the Orenburg Institute (branch) of the Moscow State Law Academy. 2020;4:65-71. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нагорная И.И. Жестокое обращение с ребенком как оценочное уголовно-правовое понятие // Право. Журнал Высшей школы экономики. 2017. № 2. С. 142–154. DOI: 10.17323/2072-8166.2017.2.142.154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagornaya I. I. Child Abuse as Estimating Concept Of Criminal Law. Pravo. Zhurnal Vysshey shkoly ekonomiki – Law. Journal of the Higher School of Economics. 2017;2:142-154. DOI: https://doi.org/10.17323/2072-8166.2017.2.142.154 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Л.С. Жестокое обращение с детьми: его последствия и предотвращение. — М.: Национальный книжный центр, ИФ «Сентябрь», 2016. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseeva L. S. Child Abuse: Its Consequences and Prevention. Moscow: Natsional’nyi knizhnyi tsentr Publ., Sentyabr’ Publ.; 2016. 160 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бучакова, М.А. Международно-правовой механизм противодействия насилию в семье / М.А. Бучакова, А.А. Гайдуков // Алтайский юридический вестник. 2021. № 1(33). С. 42-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buchakova M. A., Gaidukov A. A. International Legal Mechanism for Combating Domestic Violence. Altai Law Journal. 2021;1:42-45. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arta Dodaj. Children witnessing domestic violence // Journal of Children's Services, 15 (3), Р.161-174.- October 2020. DOI.org/10.1108/jcs-04-2019-0023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dodaj A. Children Witnessing Domestic Violence. Journal of Children’s Services. 2020;15(3):161-174. DOI: http://dx.doi.org/10.1108/JCS-04-2019-0023</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
